عرض مسرح خيال الظل التركي كراكوز وعيواظ

مسرحية كراكوز وعيواظ هي مسرحية ظل تقليدية، وتعد مصدرًا لا غنى عنه للترفيه في المجتمع التركي. ويتم خلال العرض تحريك الرسوم من خلال عرضها على شاشة، ويعتمد العرض بشكل أساسي على أساليب التقليد والمحادثة والحوارات المضحكة. وقد اشتهر هذا النوع من المسرحيات في شهر رمضان، حيث اعتاد الناس مشاهدة عروض كراكوز وعيواظ بعد الإفطار. وبحسب الأقاويل، فإن عيواظ وكراكوز كانا في الواقع عاملين كانا يعملان في بناء المسجد الكبير في بورصة، وتأخر بناء المسجد لأن هذين العاملين كانا يتمازحان باستمرار، لهذا السبب قام السلطان بمعاقبتهما. وعلى الرغم من وجود العديد من الشخصيات في مسرحية الظل لكراكوز وعيواظ، إلا أن الحوار يتم دائمًا بين الشخصيتين الرئيسيتين؛ حيث تمثل شخصية كراكوز الشخص غير المتعلم، لكنه في الوقت نفسه شخصية شجاعة وباسلة. وهو رجل يمثل عامة الشعب. أما شخصية عيواظ، فهي شخصية متعلمة لكن ماكرة ويتحدث دائمًا بلغة مزخرفة، لذا كثيرًا ما يخطئ كراكوز في فهم ما يقوله. وعادة ما تدور النكات في المسرحيات حول سوء الفهم هذا. أصبحت شخصية كراكوز جزءًا لا يتجزأ من الثقافة العثمانية في إسطنبول، حيث يمكننا رؤية نماذج من الحياة في إسطنبول من خلال هذه المسرحيات. وقد تم إدراج هذا النوع من الفن على قائمة اليونيسكو التمثيلية للتراث الإنساني الثقافي غير المادي.